太陽が東へ沈むまで

毎日新しいこと発見。ネガティビスト脱却宣言。好きなものは全部繋がっていくと信じている凡社会人1年目がお送りします。

Iron Maiden "Senjutsu" レビュー(海外サイト和訳17:Distorted Sound)

原文(英語)はこちら。ALBUM REVIEW: Senjutsu - Iron Maiden - Distorted Sound Magazine戦術【デラックス・エディション】アーティスト:アイアン・メイデンワーナーミュージック・ジャパンAmazonヘビーメタルの伝説的存在であるIRON MAIDENは、その広範な…

Iron Maiden "Senjutsu" レビュー(海外サイト和訳16:Sentinel Daily)

原文(英語)はこちら。Iron Maiden - Senjutsu (Parlophone) - Sentinel Daily戦術【デラックス・エディション】アーティスト:アイアン・メイデンワーナーミュージック・ジャパンAmazonニューアルバム『Senjetsu』の血まみれのカバーアートを一見すると、Ir…

Iron Maiden "Senjutsu" レビュー(海外サイト和訳15:The Guardian)

原文(英語)はこちら。Iron Maiden: Senjutsu review – an ambitious, eccentric masterpiece | Iron Maiden | The Guardian戦術【デラックス・エディション】アーティスト:アイアン・メイデンワーナーミュージック・ジャパンAmazon Iron Maiden: Senjutsu …

Iron Maiden "Senjutsu" レビュー(海外サイト和訳14:Heavy Consequence)

原文(英語)はこちら。Iron Maiden Craft Their Most Diverse Album in Years with Senjutsu | Review戦術【デラックス・エディション】アーティスト:アイアン・メイデンワーナーミュージック・ジャパンAmazon Iron Maiden、『Senjutsu』で過去数年間で最も…

Iron Maiden "Senjutsu" レビュー(海外サイト和訳13:Sputnikmusic)

昨日フラゲ日でしたね。ようやく我が家にも届きました。過去作聴いて気分を上げているところです。笑原文(英語)はこちら。Review: Iron Maiden - Senjutsu | Sputnikmusic戦術【デラックス・エディション】アーティスト:アイアン・メイデンワーナーミュー…

Iron Maiden "Senjutsu" レビュー(海外サイト和訳12:Pitchfork)

12つ目のレビュー。Pitchforkがメタルをレビューすると厳し目になるという印象がありますが、内容は概ね好意的といえるでしょう。原文(英語)はこちら。Iron Maiden: Senjutsu Album Review | Pitchfork戦術【デラックス・エディション】アーティスト:アイ…

Iron Maiden "Senjutsu" レビュー(海外サイト和訳11:Rolling Stone)

11つ目のレビュー。とりあえず把握している分のレビューは投稿しておこうと思ってます。あと10くらいあります。原文(英語)はこちら。Iron Maiden's New Album, 'Senjutsu': Review - Rolling Stone戦術【デラックス・エディション】アーティスト:アイアン…

Iron Maiden "Senjutsu" レビュー(海外サイト和訳⑩:Wall of Sound)

10つ目のレビュー。ついに新作、ストリーミングでは配信されましたね。僕は国内盤待ちなので、8日以降まで辛抱…。原文(英語)はこちら。Iron Maiden – Senjutsu (Album Review) – Wall Of Sound戦術【デラックス・エディション】アーティスト:アイアン・メ…

Iron Maiden "Senjutsu" レビュー(海外サイト和訳⑨:Metalsucks)

9つ目のレビュー。予想以上にレビューの数が多くて結局ストリーミング開始前に間に合わなかった。原文(英語)はこちら。Album Review: Is Iron Maiden's Senjutsu a Worthy Addition to Their Arsenal or a Dull Blade? | MetalSucks戦術【デラックス・エデ…

Iron Maiden "Senjutsu" レビュー(海外サイト和訳⑧:Bravewords)

8つ目のレビュー。原文(英語)はこちら。IRON MAIDEN – Senjutsu - BraveWords戦術【デラックス・エディション】アーティスト:アイアン・メイデンワーナーミュージック・ジャパンAmazonIron Maidenの新作が出るのは、いつものことだ。ヘビーメタル界の巨人…

Iron Maiden "Senjutsu" レビュー(海外サイト和訳⑦:Blabbermouth)

レビュー7つ目。原文(英語)はこちら。CD Reviews - Senjutsu Iron Maiden - Blabbermouth.net戦術【デラックス・エディション】アーティスト:アイアン・メイデンワーナーミュージック・ジャパンAmazonIMOは、IRON MAIDENが史上最高のヘビーメタルバンドで…

Iron Maiden "Senjutsu" レビュー(海外サイト和訳⑥:Hotpress)

レビュー6つ目。原文(英語)はこちら。Album Review: Iron Maiden, Senjutsu | Hotpress戦術【デラックス・エディション】アーティスト:アイアン・メイデンワーナーミュージック・ジャパンAmazon2019年に書かれ、録音された後、すぐに金庫に閉じ込められ、…

Iron Maiden "Senjutsu" レビュー(海外サイト和訳⑤:Eternal Terror Webzine)

レビュー5つ目。原文(英語)はこちら。ETERNAL TERROR - IRON MAIDEN - Senjutsu戦術【デラックス・エディション】アーティスト:アイアン・メイデンワーナーミュージック・ジャパンAmazon伝説的なヘビーメタルの先駆者であるIron Maidenが新譜をリリースす…

Iron Maiden "Senjutsu" レビュー(海外サイト和訳④:Clash Magazine)

レビュー4つ目。だいたいアルバムの全体像が見えてきた感じはしますね。個人的に2006年の『A Matter of Life and Death』が彼らの長いキャリアの中で一番好きなアルバムなので、期待しかないです。原文(英語)はこちら。Iron Maiden - Senjutsu | Reviews |…

Iron Maiden "Senjutsu" レビュー(海外サイト和訳③:Kerrang!)

3つ目のレビュー。DeepLで翻訳。原文(英語)はこちら。Album review: Iron Maiden – Senjutsu — Kerrang!戦術【デラックス・エディション】アーティスト:アイアン・メイデンワーナーミュージック・ジャパンAmazonIron Maidenは、ほとんどどこからともなくア…

Iron Maiden "Senjutsu" レビュー(海外サイト和訳②:Extension 13)

主にTwitterで情報収集していると、かなりの数のレビューが見つかったので、できる限り和訳していきたい。まあDeepLで翻訳しているのであまり苦労はないですが…。笑原文(英語)はこちら。Iron Maiden, 'Senjutsu': Album Review - extension 13戦術【デラッ…

Iron Maiden "Senjutsu" レビュー(海外サイト和訳①:BurnYourEars Webzine)

いよいよ6年ぶりの新譜をリリースするIron Maiden。ということで、発売前に公開されているレビューを読んでどんな音か想像するのが毎回楽しみなんですが、日本語のレビューはほとんどなく、頼りは海外サイトのみ。DeepLによる翻訳で、海外サイトのレビューを…

勤労に感謝しながら書いている

体調を押して仕事をしている。身体面よりも精神面でガタが来ていて、日に日に蝕まれているような気分になる。自分自身この分野は門外漢のまま働き始めたが、他の同僚の方々も同じくらいで、かつ、これまでの子育て経験や行き当たりばったりで支援しようとし…

したいことをしている?

愚痴を書いても何も変わらないので。数ヶ月の近況だけ書いておく。苦心の末に卒業論文を書き終え、3月末に6年いた大学を卒業しました。友人にも祝福され、新たな旅路が始まる予感も、雑ながらありました。あれだけはよ卒業したい言うてたのに、終わる頃はま…

滞る

滞っている

マティーニ会をしてきた

19日に学生としてやることがほぼ終わり、大学関連の催しも卒業認定発表と卒業式を残すのみという、ようやく苦しみから逃れられた私でございます。そして、2ヶ月ほど前に後輩くんからやりましょうと誘われてたマティーニ会が昨晩開催されました。グッドタイミ…

今週の新譜(1/19-1/25)

大学の試験や卒論関連で忙しいので、聴いたものだけあっさりまとめておきます。縦長になっちゃうから、記事の構成どうしようか悩んでます。そして2週遅れてます。個人的な備忘録なんで納期とかないし焦る必要はないんですが、決めたことはやり抜きたい! 【F…

怒涛の試験が終わり…

巻き舌という物です。 今日、詰め詰めの試験期間が終わりを迎えました。3日くらいオールで過労死ライン超えそうでした。さっき最後の試験終わったんですが、途中意識朦朧としてレポート的な試験だったのにまともな文章書けたか分かりません。散文詩書いた感…

学習指導案…地元で教員になるなら地元の大学がいいか?

指導案を書くという作業 - ならずものになろう 国語科の教員ということで自分に繋がるものがあるかなと思い、普段から勝手に見させて頂いているブログにこんな記事がありました。 規準、基準に頭を悩ませたり、生徒観の記述に苦労した教育実習生の頃を思い出…

前菜をすっ飛ばしてメインディッシュを堪能するな性も同じだ

おはこんばんちは。巻き舌という物です。 AVを観ながらしこしこ書いていきます。 冷静になって俯瞰すると、AVは非常に面白く感じる。視聴者とは一切関わりのない2人の男女が全裸になりまぐわう様子を第三者的視点から眺め、快感を得るのだ。直接の快感でもあ…

洒落るのは生きている証

見知らぬ他人とすれ違うときに「あ、着こなしかっこいい」と思うことがある。ファッション音痴だろうがよくある。でも呼び止めてどんなテーマで着たのか、あるいは忘れないように写真撮らせて、なんて暴挙には出られない。 そんなむずむずしたときにファッシ…

今週の新譜(1/12-18)

流石に聴く時間も考慮すると、新譜リリース1週間後にまとめることになりそうです。そうします。というわけで、厳密には先週の新譜ですがどうぞ。 【Trapped in Chaos / Dust Bolt】 【Assume Form / James Blake】 【The End of Chaos / Flotsam and Jetsam…

勝手に僻んで勝手に自滅する。

地元を離れ役者をしている知り合いがいる。高校時代、クラスが一緒だったというだけで、特に親しかった訳ではない。お互い会話をする場面ではどこかぎこちなかった。必要以上の会話をしても打ち解ける融解点など見つからないと分かっていた、それほど彼とは…

柔と剛、軟と硬。

1週間前、下痢に悩んでいた。今では数少ない後輩と飲みに行き、毎度のごとく別れた後から記憶がない。帰路と、寝るまでの行動が全く思い出せない。 人といる時は気が張っているのだろう、酔い潰れた者がいれば介抱するし、部屋までおんぶして朝まで安否を確…

Dream Theater / Distance Over Time 【海外サイトの1番乗りレビューを少し日本語訳にしてみた】

現時点で音源公開されている"Untethered Angel"と"Fall into the Light"以外の曲について言及されているレビュー記事を見つけましたので、拙い英語力で一部掻い摘んで日本語訳しました。 元記事はこちら。 DREAM THEATER - 'Distance Over Time' - Album Rev…