Iron Maiden "Senjutsu" レビュー（海外サイト和訳25：Riff Magazine）
原文（英語）はこちら。Iron Maiden not sure who it is on 'Senjutsu' | ALBUM REVIEW
Iron Maidenと私は、とても大切な旧友だ。
私は40年前の『Killers』（少なくともジャケット）が大好きで、13歳の私はバスに乗って別の町にTシャツを買いに行った。そこには私のサイズのものがなかったため、私は小さいサイズのものを買ったのだが、それがほとんど入らなかったのだ（どうやら思春期の爆発というものを理解していなかったよう）。私はそのシャツを、文字通り脇の下が破れるまで頑固に着続けた。だから、あのシャツのことを思い出すと、胸が締め付けられ、心臓発作を起こしているのではないかと疑ってしまうのだ。
7/10
それはそれでいい。Iron Maidenには、心臓発作を起こしそうな気分にさせてほしい。それが彼らの仕事の一部なのだから。
しかし、バンドの17番目のスタジオ作品である新譜『Senjutsu』では......ない。胸の痛みはない。
序盤は胸が締め付けられるような感覚があったかもしれないが、ほとんどない。極東の戦士という明確なテーマが随所に見られ、初のライブ盤『Maiden Japan』にもかかわらず、これは新鮮なアイデアだ。
私はIron Maidenのレコードで疲れ果てたいのだ。昔のワイルドなメタルコースターに乗っているような、幻想的で凶暴なプレイヤーの演奏を聴きたいのだ。曲が急降下したり、逆さまになったり、クライマックスではあなたの顔を地面に叩きつけようとしているときに、各メンバーが最後のメンバーに追いつこうとしていた。
スタジオ・レコードから6年もの期間が空いているにもかかわらず、『Senjutsu』の多くは疲れたように聞こえる。
冒頭のタイトル曲は、「イェーイ、俺たちは再び戦いに向かって行進しているんだ」という意味で、適切にドラマチックで整然としている。『Powerslave』時代のアウトテイクかもしれないが、これは初期の頃の朗報だ。ニコ・マクブレインのドラミングは異常なほどかさばっていて、ソロは思った通りの場所に飛び込んだり沈んだりしている。確かに新しいものではないが、出だしは悪くない。
「Stratego」は私の顔に笑顔をもたらした。レコードの最初のギャロップだ。メタル・ギャロップを得意とするバンドにしては、良い曲だ。デイヴ・マーレイ、エイドリアン・スミス、ヤニック・ガーズがボーカルラインの下でギターハーモニーを奏でており、Iron Maidenの世界ではすべてがOKのようだ。
しかし、シンガーのブルース・ディッキンソンがコーラスのようなもので急降下し、「Wasted Years」のようなスイング＆ミスのように聞こえ、曲はほとんど失速し、さらにメタルのギャロップが救いとなる。
3曲目の「The Writing on the Wall」は、ちょっとした左遷である。よりストレートなリフがSaxonの領域に入っていく。ディッキンソンのヴォーカルが再びヒステリックになることを選んだとしても、それは効果的だ（彼のことは大好きだが、ニューウェーブの子供たちに「芝生から出て行け」と叫んでいるときに、すべてがシェークスピアをチャネリングしているように聞こえなければならないのだろうか？）。
「Lost in a Lost World」は、Spinal Tapのルネサンス期のようなサウンドで、タイツを着た男が木の下でギターをかき鳴らしているような、薄暗い霧のかかった森の音楽...Iron Maidenのリフが入ってくるまでは、突然、ハンマーを持った男たちが木を叩いて殺しているようなサウンドになる。しかし、途中でダイナミックな変化があり、ギターが急に嫌な雰囲気になるまで、それはまだ少し歩行者的だ。ディッキンソンはいつものように叫んでいるが、そうでない時にはほとんど快活な声になっている。
「Days of Future Past」と「The Time Machine」は、ディキンソンが再びヒステリックに聞こえるからではなく、少し混乱していることがわかる。しかし......2つのタイムトラベル・ソング？後者は、ディッキンソンがうまくフォローしてくれるちょっとした執拗さがあるが、最終的にはそろそろ退屈になってきている。 「The Time Machine」は、他のIron Maidenのレコード6、7枚で既に聴いていなければ、もっと良いものになるだろう。
「Death of the Celts」は、変な気分のIron Maidenにしても変だ。しっかりとした曲だが、Spinal Tapは面白いはずなのに、踊っているホビットをイメージしてしまっている。
「The Parchment」はジューダス・プリーストのアウトテイクのようで、疲れてしまう。「Hell on Earth」は、少なくともIron Maidenのようなサウンド。Iron Maidenのように聞こえるようにしようとしている他のバンドかもしれないが。
『Senjutsu』には、オリジナリティはもちろん、Iron Maidenの最高傑作の栄光を取り戻すような要素もない。ファンにとっては一聴の価値がありますが、新しいファンを獲得することはできないだろう。
