原文（英語）はこちら。https://glidemagazine.com/261914/iron-maiden-senjutsu-album-review/戦術【デラックス・エディション】アーティスト:アイアン・メイデンワーナーミュージック・ジャパンAmazonIron Maiden、数十年ぶりのベストアルバム『Senjutsu』…

発売されて2週間が経ちましたねー。まだまだ細かいところを聴き込んでますが、良いアルバムです。原文（英語）はこちら。Iron Maiden's 'Senjutsu' - A Superfan's Track-by-Track Review戦術【デラックス・エディション】アーティスト:アイアン・メイデンワ…

原文（英語）はこちら。Iron Maiden : Senjetsu | Album review | Treble戦術【デラックス・エディション】アーティスト:アイアン・メイデンワーナーミュージック・ジャパンAmazonIron Maidenの現段階では、彼らがファンを作るとしたら、それはおそらく彼ら…

原文（英語）はこちら。Iron Maiden - Senjutsu (Parlophone) ⋆ Ave Noctum戦術【デラックス・エディション】アーティスト:アイアン・メイデンワーナーミュージック・ジャパンAmazonヘビーメタルの象徴であり、ステージを飾った最も影響力のあるバンドの1つ…

原文（英語）はこちら。ALBUM REVIEW: Senjutsu - Iron Maiden - Distorted Sound Magazine戦術【デラックス・エディション】アーティスト:アイアン・メイデンワーナーミュージック・ジャパンAmazonヘビーメタルの伝説的存在であるIRON MAIDENは、その広範な…

原文（英語）はこちら。Iron Maiden - Senjutsu (Parlophone) - Sentinel Daily戦術【デラックス・エディション】アーティスト:アイアン・メイデンワーナーミュージック・ジャパンAmazonニューアルバム『Senjetsu』の血まみれのカバーアートを一見すると、Ir…

原文（英語）はこちら。Iron Maiden: Senjutsu review – an ambitious, eccentric masterpiece | Iron Maiden | The Guardian戦術【デラックス・エディション】アーティスト:アイアン・メイデンワーナーミュージック・ジャパンAmazon Iron Maiden: Senjutsu …

原文（英語）はこちら。Iron Maiden Craft Their Most Diverse Album in Years with Senjutsu | Review戦術【デラックス・エディション】アーティスト:アイアン・メイデンワーナーミュージック・ジャパンAmazon Iron Maiden、『Senjutsu』で過去数年間で最も…

昨日フラゲ日でしたね。ようやく我が家にも届きました。過去作聴いて気分を上げているところです。笑原文（英語）はこちら。Review: Iron Maiden - Senjutsu | Sputnikmusic戦術【デラックス・エディション】アーティスト:アイアン・メイデンワーナーミュー…

12つ目のレビュー。Pitchforkがメタルをレビューすると厳し目になるという印象がありますが、内容は概ね好意的といえるでしょう。原文（英語）はこちら。Iron Maiden: Senjutsu Album Review | Pitchfork戦術【デラックス・エディション】アーティスト:アイ…

11つ目のレビュー。とりあえず把握している分のレビューは投稿しておこうと思ってます。あと10くらいあります。原文（英語）はこちら。Iron Maiden's New Album, 'Senjutsu': Review - Rolling Stone戦術【デラックス・エディション】アーティスト:アイアン…

10つ目のレビュー。ついに新作、ストリーミングでは配信されましたね。僕は国内盤待ちなので、8日以降まで辛抱…。原文（英語）はこちら。Iron Maiden – Senjutsu (Album Review) – Wall Of Sound戦術【デラックス・エディション】アーティスト:アイアン・メ…

9つ目のレビュー。予想以上にレビューの数が多くて結局ストリーミング開始前に間に合わなかった。原文（英語）はこちら。Album Review: Is Iron Maiden's Senjutsu a Worthy Addition to Their Arsenal or a Dull Blade? | MetalSucks戦術【デラックス・エデ…

8つ目のレビュー。原文（英語）はこちら。IRON MAIDEN – Senjutsu - BraveWords戦術【デラックス・エディション】アーティスト:アイアン・メイデンワーナーミュージック・ジャパンAmazonIron Maidenの新作が出るのは、いつものことだ。ヘビーメタル界の巨人…

レビュー7つ目。原文（英語）はこちら。CD Reviews - Senjutsu Iron Maiden - Blabbermouth.net戦術【デラックス・エディション】アーティスト:アイアン・メイデンワーナーミュージック・ジャパンAmazonIMOは、IRON MAIDENが史上最高のヘビーメタルバンドで…

レビュー6つ目。原文（英語）はこちら。Album Review: Iron Maiden, Senjutsu | Hotpress戦術【デラックス・エディション】アーティスト:アイアン・メイデンワーナーミュージック・ジャパンAmazon2019年に書かれ、録音された後、すぐに金庫に閉じ込められ、…

レビュー5つ目。原文（英語）はこちら。ETERNAL TERROR - IRON MAIDEN - Senjutsu戦術【デラックス・エディション】アーティスト:アイアン・メイデンワーナーミュージック・ジャパンAmazon伝説的なヘビーメタルの先駆者であるIron Maidenが新譜をリリースす…

レビュー4つ目。だいたいアルバムの全体像が見えてきた感じはしますね。個人的に2006年の『A Matter of Life and Death』が彼らの長いキャリアの中で一番好きなアルバムなので、期待しかないです。原文（英語）はこちら。Iron Maiden - Senjutsu | Reviews |…

3つ目のレビュー。DeepLで翻訳。原文（英語）はこちら。Album review: Iron Maiden – Senjutsu — Kerrang!戦術【デラックス・エディション】アーティスト:アイアン・メイデンワーナーミュージック・ジャパンAmazonIron Maidenは、ほとんどどこからともなくア…

主にTwitterで情報収集していると、かなりの数のレビューが見つかったので、できる限り和訳していきたい。まあDeepLで翻訳しているのであまり苦労はないですが…。笑原文（英語）はこちら。Iron Maiden, 'Senjutsu': Album Review - extension 13戦術【デラッ…

いよいよ6年ぶりの新譜をリリースするIron Maiden。ということで、発売前に公開されているレビューを読んでどんな音か想像するのが毎回楽しみなんですが、日本語のレビューはほとんどなく、頼りは海外サイトのみ。DeepLによる翻訳で、海外サイトのレビューを…